Arturo Ambrogi (San Salvador, El Salvador, 1874 - id. 1936) fue un escritor y periodista salvadoreño, considerado uno de los fundadores de la literatura salvadoreña, junto con Francisco Gavidia y Alberto Masferrer y uno de los representantes del costumbrismo en Centroamérica.

Era hijo de un inmigrante italiano. A los 16 años de edad, conoció a al poeta nicaragüense Rubén Darío. Trabajando como periodista, viajó en su juventud, por Europa, Suramérica y el Lejano Oriente; en sus viajes por el Cono Sur conoció al escritor uruguayo José Ingenieros.

Ambrogi cultivó la narrativa costumbrista y fue influenciado por el romanticismo español y el modernismo hispanoamericano. En sus cuentos y crónicas quiso plasmar por escrito todos los aspectos tradicionales de la vida campesina salvadoreña. Sus obras publicadas son: "Cuentos y Fantasías" (1895), "Máscaras, Manchas y Sensaciones" (1901), "El Libro del Trópico" (1907), "Sensaciones del Japón y de la China" (1915) y "El Jetón" (1936).

Nació en San Miguel, el 24 de noviembre de 1935.

Su poesía es lírica, tiene mayor participación en lo externo, sin que esto lo desboque de su manera intima de hacer poesía, un tanto meditada, sin perder la emoción; este equilibrio no lo constriñe; siempre encontramos en él una vigilancia expresiva en el verso; de ahí que sus poemas dan la sensación de intemporalidad de lejanía. Actualmente dirige la Libreria Universitaria de la Universidad de El Salvador, (1996).

Nace en Chalatenango el 13 de diciembre de 1937 y muere victima de cancer el 23 de Marzo de 1997.

Publicó desde 1956; su obra está marcada por un lirismo íntimo; en otras diciplinas del pensamiento sí se complica con la inmediata realidad. Ahí están sus ensayos literarios como uno realizado sobre Ruben Dario y otro que realizo junto a Rodriguez Ruiz sobre Francisco Gavidia. También escribió teatro. Apareció en "De Aquí en Adelante" (Muestra poética de cinco poetas salvadoreños). Fue profesor de la Universidad de Paris en literatura Latinoamericana.

Es seudónimo de su verdadero nombre, José Antonio Aparicio; nació en San Pedro Arenales, Chinameca, departamento de San Miguel, en 1930. Publicó Perfíl de La Raíz, en 1956; De Mar a Mar, Alianza de Mis Manos y Leyendas de Amor

Se inició como poeta de la “Generación Comprometida”. Sus principales obras son: Perfil de la raíz, México, 1956; Poema de amor a San Miguel (1956-1957), Las manos en la calle (1964); La espuma nace sola, San Salvador, 1969; Alianza de mis manos (1970); Poemas en homenaje a Claudia Lars (1972); Indígenas Tarascos del Lago de Pátzcuato, 1972; Figuras en la arena

Nació en la ciudad de Izalco, Sonsonate, el 10 de Abril de 1939, publicó sus escritos en las Ediciones Gallo Gris y obtuvo el segundo premio en los Juegos Florales Centroamericanos y Panamá con su trabajo "Poemas Para Seguir Cantando".  

JUAN JOSE CAÑAS

Juan José Cañas nació en San Miguel, en El Salvador, el año de 1826. Estudió en Nicaragua y después en Guatemala, donde obtuvo el título de Bachiller. Pasó a la Universidad y cursó tres años de Medicina. En 1848 volvió a El Salvador y luego se marchó a San Francisco, en busca de oro. Después fue a Nicaragua y se incorporó al ejército que luchaba contra el filibustero William Walker.

En Cañas se juntan y armonizan tres personalidades: el poeta, el militar y el diplomático. Su producción literaria, iniciada a los 17 años, comprende versos, prosas literarias, trabajos de crítica, narraciones y artículos varios. En la poesía es el precursor del romanticismo en El Salvador. Su fama de poeta salvó las fronteras nacionales.

Entre los cargos administrativos que desempeñó están el de Gobernador Político Departamental y el de Subsecretario de Relaciones Exteriores. En su carrera diplomática representó a El Salvador en Santiago de Chile en calidad de Ministro Plenipotenciario, y logró la firma de un tratado que intensificó las relaciones entre ambos países.

Muchos honores literarios le fueron tributados en vida. En 1882 la Academia Colombiana de Bogotá lo nombró socio honorario extranjero. Fue Presidente de la Academia Salvadoreña de la Lengua correspondiente a la Real Academia Española. Numerosas organizaciones artísticas lo acogieron en su seno.

Falleció el 19 de enero de 1918. Sus poesías que son abundantes figuran en la "Galería Poética Centroamericana", en la "Guirnalda Salvadoreña" y en periódicos de su tiempo.

Rubén Darío lo llamó "El Patriarca de la Poesía de Centro América" y José Martí, "Veterano de la Lira y de la Espada".

Obtenido de http://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Jos%C3%A9_Ca%C3%B1as

Horacio Castellanos Moya nació el 21 de noviembre de 1957, en la ciudad de Tegucigalpa, capital de la república de Honduras. Fue trasladado a San Salvador en los primeros años de su infancia. Vivió en la capital salvadoreña hasta 1979, período en el que tuvo que abandonar también sus estudios de literatura, desarrollados en la Universidad de El Salvador. Tras su salida del país se dio a conocer su antología poética La margarita emocionante, donde compiló trabajos de seis poetas, entre ellos Mario Noel Rodríguez, Miguel Huezo Mixco y él mismo.

Cea, nace en la ciudad de Izalco, departamento de Sonsonate, el 10 de Abril de 1939.
En El Salvador es unos de los autores más prolíficos de la actualidad. Ha escrito poesías, narraciones, novelas, cuentos, teatro, ensayos. De este último genero dos trabajos muy importantes son; uno sobre la pintura y otro sobre el teatro en El Salvador.
Algunos críticos señalan que mientras un sector de la poesía hispanoamericana sigue los movimientos europeos otro sector ha buscado incorporar a la misma un indigenismo más o menos autentico sin tratar de caer en la imitación, lo cual se logra percibir en la obra de J.R. Cea. "La poesía de Cea es un tipo de poesía que está marcado por el sello de la originalidad.

Esbozo biográfico

Nació en la ciudad de San Salvador, el 14 de octubre de 1933. Entre los 9 y 13 años de edad se dio a conocer cuando se hizo responsable de Hogar y escuela, sección semanal de La Prensa Gráfica, a la vez que colaboraba con poemas y cuentos en Diario Latino.

En marzo de 1950 el joven poeta sugirió a la directora de la Escuela Normal de Señoritas "España", Antonia Portillo de Galindo, que les permitiera realizar un cenáculo literario, los martes de cada semana, a partir de las 17:00 horas. A esas reuniones de intercambio artístico asistieron futuros escritores y autoras, como Mercedes Durand, Álvaro Menéndez Leal, Eugenio Martínez Orantes, Ítalo López Vallecillos, Orlando Fresedo, Mauricio de la Selva y otros, quienes más tarde dieron forma al grupo Octubre y a la Generación Comprometida.

Nació en Cojutepeque en 1896 y fallece en Madrid, España en 1973. En “El Rincón de los Poetas”, ubicado en el balneario Los Chorros, reposan los restos de este fabuloso cultivador de las formas clásicas, especialmente el soneto. Creador del personaje literario Lydia Nogales, creación que impactó durante décadas a los lectores de esta fina poeta. Contreras fue Miembro de Número de la Academia Salvadoreña de la Lengua. Escribió dos obras de teatro: “La Princesa está Triste” y “Cagliostro”. En poesía: “Presencia de Humo”, “En la otra Orilla” y “Niebla” (este último con el nombre de Lydia Nogales).  

Jorge Cornejo: maestro, poeta y crítico de arte

Uno más de esos talentos que configuraron la generación comprometida. El usuluteco de nacimiento dedicó lo mejor de sí para formar mentes y consciencias en las aulas, y para despertar el interés en ese mundillo cultural que lo atrapó desde muy joven. Jorge Cornejo nació para las letras y las letras fueron hechas para él. No sólo nutrió el movimiento de escritores de la generación comprometida y contribuyó a la reforma educativa de Walter Beneke, también heredó a El Salvador 179 páginas escritas con un análisis muy particular de la pintura salvadoreña.

Roque Dalton (14 de mayo de 1935 - 10 de mayo de 1975) fue un poeta y revolucionario de El Salvador.

Hijo del inmigrante estadounidense Winall Dalton y de la enfermera salvadoreña María García, Roque Dalton fue educado con los jesuitas en el Colegio Externado de San José. En 1957, con otros estudiantes salvadoreños, visitó la URSS para participar en un festival internacional de jóvenes. Durante el mismo conoció al revolucionario nicaragüense Carlos Fonseca, fundador del FSLN, al poeta argentino Juan Gelman y al poeta turco Nazim Hikmet.
 

MAURICIO DE LA SELVA

MERCEDES DURAND FLORES 

Mercedes Durand. Nació en San Salvador en 1933. Maestra, periodista, poetisa y cuentista, . Su poesía es fina y de cuidada forma. A veces descriptiva, a veces, íntimista. Cuando trata el tema social, lo hace casi siempre con límpidez y mesura.
Pertenece a la Generación del 50, que algunos llaman "Generación Comprometida". Algunas de sus obras son: "Sonetos Elementales"(1958); "Poemas del Hombre y del Alba" (1961); "Las Manos en el Fuego" (Libro formado con Poemas de Mercedes Durand y de David Escobar Galindo, 1969); "Todos los Vientos" (antología poética, 1972). También un libro de cuentos, publicado en 1971: "Juego de Oüija".
Doña Mercedes Durand falleció en la Ciudad de México el 7 de Julio de 1999; en esa bella ciudad Azteca pasó sus últimos años en el ambiente literario y donde dejó muchos discípulos que aún la recuerdan con aprecio y cariño. 

Oswaldo Escobar Velado. Santa Ana, El Salvador, 1918. +1961 San Salvador. Estudio Jurisprudencia y Ciencias Sociales. Fue miembro del Comité de Escritores y Artistas Antifacistas y de Mundo Libre. Participó en el movimiento popular de abril y mayo de 1944 que derrocó al General Maximiliano Herández Martínez. Entre 1944 y 1945 vivió en el destierro en Guatemala y, posteriormente, en Costa Rica. La generación de 1956, agrupado en el Círculo Literario Universitario, lo considera el inspirador directo del grupo. Su poesía es comprometida; posee un alto valor político y social. La obra más relevante de Escobar Velado consiste de los siguientes poemarios: Poemas con los ojos cerrados, 1943; Diez sonetos para mil y más obreros, 1950; Árbol de lucha y esperanza, 1951; Volcán en el tiempo, 1955; Tierra azul donde el venado cruza, 1959; Cristoamérica, 1958; y Cubamérica, 1960. Obra aglutinadora: Poemas escogidos, 1967; Patria exacta y otros poemas, 1978; y, Tierra azul donde el venado cruza, 1997.

David Escobar Galindo (4 de octubre de 1943) es un poeta, novelista y jurista salvadoreño nacido en Santa Ana, El Salvador. Es Doctor en Jurisprudencia y Ciencias Sociales, graduado de la Universidad de El Salvador, Fundador y Rector de la Universidad "Dr. José Matías Delgado", y columnista habitual del diario La Prensa Gráfica. Entre 1990 y 1992 participó en la Comisión gubernamental negociadora del proceso de paz que puso fin a la Guerra Civil de El Salvador.

Es miembro de número de la Academia Salvadoreña de la Lengua; ganador de los Juegos Florales de Quezaltenango, Guatemala en la rama de Poesía en 1980,1981 y 1983; y ha sido nombrado Hijo Meritísimo de la Ciudad de Santa Ana.

Es considerado uno de los autores más prolijos y reconocidos de la literatura salvadoreña. Su obra publicada comprende los poemarios Cornamusa (1975), El Libro de Lilian (1976), Sonetos penitenciales (1980), Árbol sin Tregua (1996), Oración en la Guerra (1989) El venado y el colibrí (1996) y la novela Una Grieta en el Agua (1972). Además ha preparado varias antologías poéticas como El Arbol de Todos, Lecturas Hispanoamericanas (1979) y Páginas Patrióticas Salvadoreñas (1988

Jacinta Escudos, nacida en San Salvador en 1961, es una escritora cuyo cuerpo central de trabajo incluye novelas, cuentos, poesía y crónicas, que se han publicado en periódicos como La Nación (Costa Rica), La Prensa Gráfica (El Salvador) y El Nuevo Diario (Nicaragua). Aunque escribe principalmente en español, domina también el inglés, el alemán y el francés y ha trabajado como traductora por varios años. Escudos ha viajado extensamente y ha vivido en varios países centroamericanos y europeos. La pluralidad de estas fusiones culturales y geográficas se manifiesta en su producción literaria y pensamiento intelectual. Su novela más reciente, A-B-Sudario (Alfaguara, 2003), fue ganadora del Premio Centroamericano de Novela Mario Monteforte Toledo. También ha recibido becas y residencias de La Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs en Saint-Nazaire, Francia, y Heinrich Böll Haus en Langenbroich, Alemania.

Nacio en Ahuachapán en 1900. Murió en San Salvador en agosto 1928. Su único libro es Jícaras Tristes, siendo uno de los más editados en nuestro país; su autor es de los más leídos y comentados pero no estudiado o analizado en su expesión. Espino tipifica a cabalidad el poeta inconsecuente, que asume el problema histórico nacional a fuerza de colores, sabores y perfumes en un momento y ambiente malsanos. Tiene una poética delicada, busco lo nuestro con una visión lírica; la que presentó con un estilo sencillo, facil de captar, por lo tanto, sin complicaciones formales; escribio sonetos, romances y versos libres. Su obra es muy juvenil y por ello puede hacerle falta visión creadora, él entrego su obra pero los críticos miopes o epidermicos no supieron estudiarlo y se concretaron a mistificarlo por la falta de honestidad o de talento de quienes han hecho crítica literaria en nuestro país.

Nace en el departamento de San Miguel el 29 de diciembre de 1863, Muere en San Salvador el 22 de septiembre de 1955 su nombre completo es: Francisco Antonio Gavidia Guandique. Es tomado como el fundamentador de nuestra literatura. Gavidia llena una época, marca una etapa.

Practicó todos los géneros literario, y en todos aportó una visión enriquecedora de nuestra realidad. Con Gavidia tenemos algunos de los fundamentos para insistir en la búsqueda de lo nuestro; él tiene cierta profundidad que no encontramos en autores antes de él o contemporáneos suyos. Descubrió el alejandrino francés y lo enseñó a Rubén Darío (Nicaragua), quien lo incorporó al verso escrito en español y lo llevó a sus últimas consecuencias. Su espíritu buscador lo llevaba por todos los rumbos de la literatura, por lo que algunos afirman que su obra es un tanto dispersa. Su diversidad es de riquezas no de fragmentación, es un todo que muestra la dedicación de un hombre preocupado por fundamentar una expresión cultural salvadoreña. Para ello estudió el pasado prehispánico y colonial del país en su contexto centroamericano así como el de nuestra América. Aparte de su labor poética, participo en actividades periodisticas-literarias y se preocupó por la educación; publicó numerosos ensayos de aspecto educativo; en 1932 es declarado "Salvadoreño Meritísimo" por la asamblea legislativa.

Nació en Santa Ana en 1908.

Estudio en Mexico fue un notable antropólogo y lingüista. Su obra poética marca un hito en nuestro desarrollo poético. Poeta rebelde, individualista, casi anarquista fiel reflejo de su origen pequeño burgués, incorporó en nuestra poesía la libertad de expresarnos abiertamente sin temor a prosaísmos o giros "antropocentricos", esto último para él no existe siempre que sea poeta quien pulsa la palabra. Su obra está influenciada por Neruda (chile), pero aún así, hay instantes en que Rivas pulsa una cuerda muy personal, y, su poesía adquiere lucidez, presencia emocionada de un poeta que sabe decir su mensaje.

RAFAEL GOCHEZ SOSA

 Nació en Santa Tecla. Fue poeta y maestro de Educación Media en la rama de Letras. Al ganar los Juegos Florales de 1959 en Sonsonate, se dió a conocer. Empezó escribiendo sonetos románticos que luego cambió por los temas sociales en versos libres.
En 1969 y 1970 ganó los Juegos Floras en Quezaltenango -Guatemala- en poesía. Entre sus obras: "Luna Nueva" (1962); "Poemas Circulares" (1964); "Poemas Circulares" (1965); "Cancionero de Colina y Viento" (1966); "Voces de la Somabra" y "Desde La Sombra" (1967); "Cien Años de Poesía Salvadoreña: 1800-1900" (1978 - en colaboración con Tirso Molina).

CARMEN GONZALEZ HUGUET

Poeta salvadoreña nacida en la ciudad de San Salvador en 1958.
Después de su grado como bachiller inició estudios de Ingeniería Química, suspendiéndolos semestres después para dedicarse por completo a la literatura, campo en el cual obtuvo la pasantía en Educación Radiofónica, y la Licenciatura en Literatura por la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas.
Ha ocupado varios cargos como investigadora literaria y catedrática universitaria. Entre los numerosos galardones obtenidos, se destacan la Mención de honor en el Certamen Nacional de Editores en 1989 con su poemario «Testimonio», el Premio de la Comisión Interamericana de Mujeres en 1987, el primer lugar en los Certámenes de San Miguel en 1988, Juegos Florales de San Salvador en 1993, Santa Ana en 1997, Ahuachapán en 1997, Primer premio en los Juegos Florales Hispanoamericanos de Quetzaltenango en 1999, con «Locuramor» y Premio Internacional Rogelio Sinán 2005 por su poemario «Palabra de Diosa». Conserva inéditos varios poemarios y dos libros de cuentos. Actualmente se desempeña como catedrática de Historia del Arte, Redacción periodística y Literatura Hispanoamericana en la Universidad José Matías Delgado.

CLAUDIA HERNÁNDEZ 

Claudia Hernández González is a Salvadoran short story writer. She was born in El Salvador in 1975. She was awarded the Juan Rulfo Prize in 1998 and the Anna Seghers Prize in 2004. She is widely regarded as among the pre-eminent living Salvadoran writers. Many of her stories concern the grotesque elements of life during and after the civil war.
Bibliography: Otras ciudades (2001); Mediodía de frontera (2002); Olvida uno (2005); De fronteras (2007) 
She has been included in anthologies in Spain, Italy, France, the US and Germany. She is going to publish ‘De Fronteras’ (Piedra Santa).

MIGUEL HUEZO MIXCO

Miguel Huezo Mixco (San Salvador, El Salvador, 21 de diciembre de 1954), es un poeta, periodista y crítico literario salvadoreño.
Ha realizado estudios de Letras en la Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas". En la década de 1970, dirigió la revista literaria "La golondrina" en el vespertino "El Mundo". En 1980 se incorporó a las Fuerzas Populares de Liberación "Farabundo Martí", una de las cinco organizaciones armadas de izquierda que formaban el FMLN. En 1981 asumió la dirección de la emisora oficial de su organización: Radio Farabundo Martí. Tras la firma de los Acuerdos de Paz de Chapultepec, se reincorpora a la vida civil. En 1996 es nombrado Director de Publicaciones e Impresos del Consejo Nacional para la Cultura y el Arte, desempeñando este cargo hasta 2004. En 1999 recibió el Premio Literario Centroamericano "Rogelio Sinán" Libros publicados Poesía: Una Boca entrando en el Mundo (1978); El Pozo del Tirador (1988); Tres Pájaros de un Solo Tiro (1989) ; Memorias de un Cazador Furtivo (1995); El Ángel y las Fieras (Costa Rica, 1997); Comarcas (Panamá, 1999); Comarcas, seguido de Moleskine (México, 2004); Ensayo: La Casa en Llamas. La Cultura Salvadoreña en el siglo XX; El Fin del Ejército de la Sociedad Agraria

LILIAM JIMENEZ

Lilian Jiménez de Leiva nació en la ciudad de Santa Ana el 13 de Diciembre de 1923 y fallecio en Playa del Carmen, Quintana Roo, México, el 24 de Junio de 2007, a los 84 años de edad.

Exiliada en México desde la década de 1960, Jiménez fue conocida por una inquebrantable afiliación al socialismo, cuyos ideales expresó en su obra poética, testimonial y periodística. Entre 1945 y 1954 vivió en Guatemala, donde estudió Filosofía y Letras en la Universidad San Carlos y se unió al conocido grupo literario Saker-Ti. En ese período contrajo matrimonio con Raúl Leiva.

Cuando el presidente Jacobo Arbenz fue derrocado en el golpe de estado del 27 de junio de 1954, Jiménez y su esposo Leiva se vieron forzados a refugiarse en la embajada de Ecuador en Guatemala, donde vivieron varios meses antes de recibir un salvoconducto que los llevó al exilio en México. Esos sucesos la motivaron a publicar su primer libro un año después: Tu nombre, Guatemala. A partir de entonces escribió una poesía de marcado carácter testimonial pero, al mismo tiempo, caracterizada por una emotividad y una perspectiva de claro corte feminista que muestra la influencia de otras poetas centroamericanas: la costarricense Eunice Odio y la hondureña Clementina Suárez. Radicada en México publícó en 1959 su segundo libro de poesía Sinfonía Popular. Este fue seguido en 1968 por El corazón del sueño, y en 1980 por Insomnio en la cárcel y otros poemas, su mejor libro. Canta corazón y canta, dedicado a El Salvador, apareció en 1983, también en México. En 1993 apareció su libro de testimonio Guatemala, rosa herida. Su última colección fue publicada en 1997 en San Salvador: Hoy el alma soporta hablar de los fantasmas. Ese mismo año, en México, la editorial Praxis publicó, bajo el título La palabra y la vida, su poesía completa. En el 2002 la Dirección de Publicaciones e Impresos de El Salvador publicó Canta corazón y canta, una antología de su poesía realizada por Tirso Canales.

;

ALFONSO KIJADURIAS

Nacido en Quezaltepeque, Salvador, 1940. Ha vivido en Madrid, París, Nueva York y Vancouver, haciendo de traductor y otros oficios. Participó durante dos décadas junto a los poetas de la Generación Comprometida en publicaciones como la revista La Pájara Pinta. Obtuvo varios galardones por su obra poética como dos menciones honoríficas consecutivas en el certamen Casa de las Américas en el 69 y el 70 por El Otro Infierno y Sagradas Escrituras, respectivamente. Algunas obras: Toda Razón Dispersa, Antología, 1998; Reunión, Antología, 1992; Obscuro, 1997; Es Cara Musa, 1997. También ha escrito obras en prosa, desde Cuentos (San Salvador, 1971) hasta Gravísima, altisonante, mínima, dulce e imaginada historia 1967-1991,

HILDA (IRMA) LANZAS

Nació en Cojutepeque el 8 de agosto de 1933. Estudió primaria en la escuela “Eulogia Rivas” y la enseñanza secundaria en la Escuela Normal Superior. En 1956 partió a Italia para cursar estudios de Filosofía y Letras. Es doctora en Letras de la Universidad de Bolonia.
Se le considera parte de la “Generación Comprometida” (1950) y miembro del “Grupo Octubre”. Su obra se compone de poemas sueltos: “Preludio de la hora presente”, “Tiempo de recordar”, “Deja que crezca el fuego”, “Canción del despertar de la maestra” y “Ruth.
 

Su verdadero nombre fue Carmen Brannon Vega. Nació en Armenia (El Salvador) en 1899 y murió en San Salvador en 1974.

Vida Literaria: Claudia Lars pertenece a la estirpe de las grandes poetas de América. A esa lírica femenina (no por feminista, sino hecha por mujeres plenas) que sacó a la poesía latinoamericana de su postración mojigata, fruto de la sensiblería ochocentista; cantaron al amor con giros eróticos estupendos, con limpia inocencia invocaron la fertilidad de su cuerpo, su fecundación, el goce de vivir, madres que esperaban un mañana alegre para sus hijos: materna pasión que las convertía en tierra que esperaba la semilla de una nueva vida. Estas mujeres poetas son: Juana de Ibarbourou (uruguaya), Alfonsina Storni (argentina), Delmira Agustini (uruguaya) y la chilena Gabriela Mistral (premio Nobel de Literatura, 1945). Gabriela en Chile, como Claudia en El Salvador, no han tenido -entre las mujeres- quienes las acompañen plenamente en la búsqueda del espíritu poético de nuestras gentes, lo esencial de estos países. No tienen continuidad en otras voces femeninas. Claudia Lars escribe una poesía transparente, sin que deje de ser profunda; a veces su maestría formal la gana y olvidamos su mensaje, pero en cada poema suyo se encuentra a un poeta manifestando vivencias, abriendo caminos antes inéditos para nuestra sensibilidad, comunicando un estado de gracia nunca antes de ella ni después encontrado en la poesía escrita por mujeres en El Salvador. Algunas Obras Estrellas en el Pozo, (1934); Romances de Norte y Sur, (1946);
Donde Llegan los pasos, (1953); Fábula de una Verdad, (1959); Tierra de Infancia, (1959).
Presencia en el Tiempo, (1960); Girasol, (1961); Sobre el Angel y el Hombre, (1962). Del fino Amanecer, (1964); Nuestro Pulsante Mundo (apuntes sobre una nueva edad)(1969).
Poesía Última, (1972).

Hugo Lindo Olivares fue un poeta, novelista, diplomático, político y abogado salvadoreño nacido en el Puerto de La Unión (El Salvador), el 13 de octubre de 1917, dentro de una familia de clase trabajadora.

Estudio en la Universidad de El Salvador, donde obtuvo el título de Doctor en Jurisprudencia y Ciencias Sociales. En 1947 hizo un viaje como diplomático a Corea. Fue embajador de El Salvador ante la República de Chile (1952-1959) y ante la República de Colombia (1959-1960). Fue Ministro de Educación en 1961 y volvió al servicio diplomático como embajador de El Salvador en España (1969-1972). Participó en la fundación de la Universidad "Dr. José Matías Delgado" y se desempeño como Decano de la Facultad de Bellas Artes de esta Universidad (1979-1985). Publicó los poemarios: Poema eucarístico y otros (1943), Sinfonía sin límites (1953), Trece instantes (1959), Navegante río (1963), Solo la voz (1968), Maneras de llover (1969) así como las novelas Justicia, Señor Gobernador (1960, su obra más conocida), Cada día tiene su afán (1965) y Yo soy la Memoria (1983). Murió en San Salvador, el 9 de septiembre de 1985.

RICARDO LINDO

Ricardo Lindo Fuentes vino al mundo el día 5 de febrero de 1947, en San Salvador, (El Salvador), en el seno de una familia media, con especial preocupación por los temas culturales.

Al ser su padre diplomático de carrera, desde muy pequeño le tocó conocer mundo. Alrededor del año 1952 la familia se traslada a Santiago de Chile, y desde pequeño destaca por su desbordante imaginación, y la forma de expresarse. Así, por ejemplo, habla de "la abuelita de largas trenzas y canas negras", al referirse a la abuela paterna, quien tenía una hermosa cabellera blanca. Sobre el año 59, la familia se traslada a Bogotá, Colombia. Esto implica fuertes cambios en su vida, empezando por un nuevo país, colegio, amigos... Además, según recuerdan los implicados, la hermosa y gran casa donde vivió la familia, era muy barata porque ¡estaba embrujada! hay muchas anécdotas alrededor de esa mansión. Un año y medio después, regresan a El Salvador, viviendo primero en Santa Tecla, y luego en San Salvador, donde termina sus estudios de bachillerato. Viaja a Madrid, donde realiza estudios de Filosofía y Publicidad, y puede disfrutar del Museo del Prado y todas las importantes pinacotecas de la Villa. Termina su formación superior en París, con estudios de Psicología en la Sorbona, aprovechando también la oportunidad de conocer sus museos, y de participar en la animada vida cultural del barrio latino. Nuevamente en El Salvador, empieza la parte más fecunda de su labor, siempre vinculado a los ámbitos creativos literarios y pictóricos. Fue director de la revista ARS, de la Dirección Nacional de Artes del Ministerio de Educación desde 1992 hasta el año 2002.
Desde entonces es profesor en el Centro Nacional de Artes (CENAR)

ARMANDO LOPEZ MUNOZ

Nació en San Salvador el 10 de Noviembre de 1930 y murió asesinado el 1 de Septiembre de 1960.

Entre sus publicaciones están Primera voz (poemas),

Intinerario y Patria Interior.

Nació en San Salvador el 15 de Noviembre de 1932, y murió en México en 1986. Periodista, poeta, ensayista y dramaturgo. Fundador de la Editorial Universitaria y U.C.A. Editores., y de E.D.U.C.A. en Costa Rica. Fue el acuñador del término "Generación Comprometida", y promotor de la generación del 50. Fue Director de la Editorial Universitaria, José B. Cisneros.
Entre sus escritos publicados están: "Biografía del Hombre Triste" (Poemas), "Días Oscuros Como Besos Amargos" (Poemas). Otras obras: "Monografía Histórica del Departamento de Usulután" (Premiado en el Primer Centenario de ese Departamento), "El Periodismo en El Salvador" (Ensayo); "Contra Esto y Aquello" (Ensayo); "Gerardo Barrios y su Tiempo"; "Las Manos Vencidas"; "Burudi Sur"; y "Celda Noventa Seis".

JESUS LOPEZ

Nació el 28 de Noviembre de 1848, y los tiempos de su juventud florida no fueron por cierto de los más prósperos para la poesía nacional, porque, si hoy andamos tan desalentados por tal falta de estímulos, peor cosa sucedía en aquel entonces. Tuvo la soñadora poetisa que detener el vuelo cuando empezaba, tórtola amorosa, á arrullar de deliciosa manera; y han corrido los años sin que se haya lanzado por el espacio á bañarse de luz y á beber los aromas del paraíso soñado por los poetas.

EUGENIO MARTINEZ ORANTES

Nació en la ciudad de Santa Ana el primero de Noviembre de 1932.

Ha publicado: Llamas de Insonmio (Poemas),

Ballet (Poemas), El Arcangel de la Luz (Poemas);

Fragua de Amor (Poemas);

“El vuelo del torogoz. Lo jamás escrito sobre Salarrué”

Nació el 24 de Junio de 1868 en Tecapa (hoy llamado Alegría) , departamento de Usulutan, en el oriente de la República de El Salvador, murió el 4 de septiembre de 1932 en San Salvador. Su nombre era: Vicente Alberto Masferrer Mónico.

Maestro de Maestros para unos, polemista, orador y periodista; pensador y defensor de la clase trabajadora para otros. Fue su vida una acción constante, discutido y querido, atacado y defendido, su labor siempre fue seguida con interés, jamás pasó desapercibida. Fundó el periódico "Patria" (1928-1930) en el que planteó lo mejor de su pensamiento y desarrolló su accionar para que El Salvador tuviese una verdadera democracia, social, económica y política. A los veinticuatro años publicó su primer libro llamado PAGINAS. Desempeño varios cargos públicos desde Archivero de la Contaduría mayor de la nación, pasando por redactor y Director del Diario Oficial hasta Cónsul en Costa Rica y Bélgica

Su salud fue muy endeble, un período de su vida lo paso en silla de ruedas. Pero su espirítu era de pelea, formidable periodista que sirvió desde su visión vitalista del Minimun Vital en el partido Laborista del Ingeniero Arturo Araujo, a quien ayudó a llegar a la presidencia de la República, pero éste y sus allegados en el gobierno, no cumplieron con su palabra en favor del pueblo, lo que permitió que el caldo de las injusticias, se agitara más y estallaran los levantamientos populares de enero de 1932; las matanzas con que fueron ahogados estos levantamientos por el general Maximiliano Hernández Martínez, afectó a Masferrer, que se sentía culpable por sus prédicas en el Minimun Vital.

Tras su derrota política y moral por el estallido de la violencia que trató de contener, fue exiliado a Honduras, donde falleció víctima de su endeble salud. Durante toda su vida adoleció de diversas enfermedades, postrándose en silla de ruedas por periodos cortos. Los detalles de su muerte son desconocidos puesto que falleció en la soledad. Por este mismo motivo, se ha levantado un debate acerca del sitio de su muerte, pudiendo encontrar minoritariamente fuentes que afirman que falleció en San Salvador. En homenaje a Masferrer, existen diversas escuelas, universidades, plazas y monumentos que llevan su nombre, honrándole a nivel oficial y reconociendo su fuerte influencia sobre las generaciones de educandos y literatos nacionales. Además, por decreto legislativo del 30 de agosto de 1949, la tumba de Masferrer se considera monumento nacional.

Obras publicadas

Colección de algunas obras de Alberto Masferre.rPese a la prolifera publicación de ensayos y escritos aislados, las obras completas publicadas por Masferrer son: Páginas (1893); Niñerías (1985); ¿Qué debemos saber? (ensayo epistolar, 1913); Leer y escribir (ensayo sociológico, 1915); Una vida en el cine (1922); Ensayo sobre el destino (1925);
Las siete cuerdas de la lira (ensayo filosófico, 1926); El dinero maldito (ensayo moral, 1927); Helios (ensayo, 1928); La religión universal (ensayo, 1928); El minimum vital (ensayo político-social, 1929); Estudios y figuraciones de la vida de Jesús (ensayo filosófico, 1930); El rosal deshojado (versos publicados póstumamente en 1935); Prosas escogidas (prosas publicadas póstumamente en 1968)

ALVARO MENEN DESLEAL

Álvaro Menéndez Leal (Santa Ana, 13 de marzo de 1932 -San Salvador, 6 de abril de 2000.) Cuentista y dramaturgo, que escribió bajo el seudónimo de Álvaro Menen Desleal.

Perteneció a la llamada Generación Comprometida junto con Manlio Argueta, Italo López Vallecillos, Roque Dalton y otros. Menen Desleal fue el creador de los noticieros televisivos en El Salvador, con el mítico programa Telediario salvadoreño. Su suerte cambiaba de gobierno a gobierno; estuvo exiliado y fue también agregado cultural de El Salvador en México y director del Teatro Nacional.
Obra literaria: Su obra teatral Luz negra se ha representado en decenas de países y en varios idiomas desde su aparición, en 1964. Practicó el relato fantástico, en cuyo género sus libros más importantes son: La llave (San Salvador, 1960), Cuentos breves y maravillosos (Premio Nacional de Cultura 1962, publicado por la Dirección General de Publicaciones en 1963), Una cuerda de nylon y oro (Dirección General de Publicaciones, 1964), La ilustre familia androide (Argentina, 1968; Dirección de Publicaciones en Impresos, 1996), Hacer el amor en el refugio atómico (EDUCA, Costa Rica, 1974), Revolución en el país que edificó un castillo de hadas (EDUCA, Costa Rica, 1977) y El fútbol de los locos (EDUCA, Costa Rica, 1998). De manera póstuma aparecierom sus libros Tres novelas breves y poco ejemplares y La bicicleta al pie de la muralla (teatro), ambos en 2000, en la Dirección de Publicaciones e impresos. Dejó media docena de piezas teatrales inéditas, la misma cantidad de poemarios y una novela: No digas amor ni ante un espejo.

Rafael Menjívar Ochoa (nacido el 17 de agosto de 1959 en San Salvador) es un escritor, periodista, traductor salvadoreño. Su padre, el economista Rafael Menjívar Larín, era rector de la Universidad de El Salvador (nacional) cuando el ejército la ocupó en 1972 y lo exilió hacia Nicaragua. El resto de la familia abandonó el país en enero de 1973 hacia Costa Rica, donde se reunió con el padre. En 1976 se instalaron en México, donde Menjívar Ochoa vivió durante veintitrés años. Estudió música, teatro y letras inglesas.
En 1999 se instaló en El Salvador, donde en 2001 se convirtió en Coordinador de Letras (director de literatura) y en 2001 fundó La Casa del Escritor, proyecto para la formación de escritores jóvenes, ubicado en la que fuera casa de Salvador Salazar Arrué (Salarrué). Pertenece a la llamada "Generación del Cinismo" o "Generación del Desencanto", junto con Horacio Castellanos Moya, Jacinta Escudos y Miguel Huezo Mixco, entre otros que comenzaron su producción literaria en la época de la guerra. Es compañero de vida de la poeta salvadoreña Krisma Mancía.
 

ELISEO MIRANDA MARROQUIN

Poema a San Vicente

En un valle de verde esmeralda
Que da origen el Chichontepec,
Pareciendo mas bien una falda
Del tranquilo arrogante volcán,
Prisionera entre arroyos planteados
Lorenzana (*) levántase erguida,
Con sus casas de techos rosados,
Con sus torres que orgullo le dan.

Con sus plazas de hermosa figura,
Con sus calles de fino enlozado,
Con sus templos de fina estructura,
Con sus fuentes de terso cristal;
Con sus huertas de frutas sabrosas,
Con jardines, vergeles y prados,
De legumbres cubiertos y rosas
Que los riegan las manos de Alah;

Con sus ninfas, morenas preciosas
Hechiceras deidades de Adán,
De ojos negros y formas garbosas
Y miradas que un cielo nos dán.

Ella ansía acojer sin reparo
Al que busca en su seno un abrigo,
Al que pide en su suelo un amparo,
Al que no halla en el mundo un hogar.
Y solícita siempre y piadosa
Le regala su amor y tesoros;
Y muriendo, le brinda una losa,
Donde llega su llanto á regar...

¡Oh país de la América bella,
Do se anidan amor y ternura,
Yo te miro cual fúlgida estrella
En el éter brillante lucir:
Yo te admiro la madre y señora
De millares de nobles soldados,
Cuyos hechos llenando la historia
De la patria, no habrán de morir.

Sigue siempre, ciudad generosa,
En tu noble tarea emprendida,
A la Ciencia proteje afanosa,
Y al Trabajo que es fuente de vida.
No desmayes con torpe pereza;
y tus hijos, que son mis hermanos,
Recordando tu altiva grandeza,
Por tu gloria serán soberanos.

Eliseo Miranda y Marroquín
(n. San Vicente, 1845)

ARMANDO MOLINA

Escritor, nacido en San Salvador-El Salvador(1957), radicado en San Francisco desde hace años. Ingeniero de profesión y consultor, está inmerso actualmente en su oficio de escribir, continuando la tarea de alumbrar nuevos libros que sigan la estela de “Amanecer para tontos “(1989) y “Bajo el cielo del istmo”(1996). Es editor y director de Voces, revista cultural de literatura y arte editada en San Francisco (California), colaborador de diversas publicaciones, entre ellas lleva la dirección de Latinovisión media.Entre sus proyectos destaca el impulso de Fundeliddi, una ONG que materializa una acción solidaria y cívica con los afectados y lisiados de guerra en El Salvador.

GREGO PINEDA

Nace en El Salvador en 1964. A temprana edad se descubre escribiendo breves relatos y su escritura se percibe marcada por una especie de fatalidad. Ya adolescente y habiendo mostrado los escritos a su madre ella decide quemarlos por considerar que su joven hijo no debe escribir cosas tan extrañas. Ese fue el destino de su primera producción.

Aún cuando su vocación es ser escritor; siguiendo consejos bien intencionados estudia Derecho y en 1992 obtiene el grado de Licenciatura en Ciencias Jurídicas. En 1993 es autorizado como Abogado y Notario. En el 2003 publica su primer libro: "CENTAUROS CIEGOS –verdades evidentes-“, el cual es presentado en Washington D.C. ante un nutrido grupo de lideres y políticos de la comunidad en la zona metropolitana. Este libro expresa las reflexiones de un intelectual Hispano en USA. En Julio del 2004 obtiene el primer lugar en el Concurso Internacional de Relatos “Los Cachorros” otorgado por el Instituto Cultural Iberoamericano Mario Vargas Llosa, con el libro “SIN FRONTERAS –relatos inevitables-“ , habiendo resultado ganador de entre 800 obras participantes cuyos finalistas fueron de España, México, Republica Dominicana, Nicaragua, Ecuador y Colombia. El libro, editado por el Instituto Cultural Iberoamericano Mario Vargas Llosa, fue presentado en la ceremonia de premiación en el Consulado General de Colombia en Miami, USA., en presencia de Diplomáticos y de Lideres de la Comunidad de Salvadoreños en Florida.

SERAFIN QUITENO

Nació en Santa Ana en 1906 y murió en 1987. Periodista y Poeta de voz profunda y sensible. Fundó el periódico El Diario de Hoy, con la columna "Ventana de Colores", la que firmaba Pedro C. Maravilla. Dio clases en varias instituciones educativas.

Perteneció al Grupo Cactus. Vivió exiliado dos años en San Francisco, California. Entre sus obras sobresale el poemario titulado Corasón con S (1941), libro que, ilustrado por la portada del mencionado "Salarrué" y por los grabados interiores de José Mejía Vides, fue recibido con grandes elogios . Además, Serafín Quiteño fue autor, en colaboración con el poeta nicaragüense Alberto Ordóñez Argüello, de otro poemario titulado Tórrido sueño (1957), por el que ambos escritores fueron galardonados con el segundo premio del Certamen Nacional de Cultura, convocado en la capital salvadoreña en 1955. Tórrido Sueño ganó el Segundo Premio del Certamen Nacional de Cultura en 1955. Dice David Escobar Galindo: En cuanto a la forma, Quiteño gusta de los modelos sencillos y tradicionales, que mejor se avienen con su temperamento entrañable. Aunque su carácter es mas bien retraído, muy celoso de su individualidad, muy salvadoreño, hay en su obra un nítido trasfondo de cordialidad, y hasta de ternura. En el orden de las escuelas literarias se ubica dentro de un genuino post-modernismo. Y Mario Hernández Aguirre comenta Su poesía no hedónica, sino también en procura del trasfondo mágico que justifique la necesidad de sombras en las buenas cosas. Su valor poético no tiene porque residir en saber, sino en intuir el milagro. Desde 1950 a 1956 Serafín Quiteño ocupó la vicepresidencia de la Asamblea Legislativa, desde donde realizó gestiones destinadas a la promoción cultural (entre las que destaca la fundación de la Dirección General de Bellas Artes). El reconocimiento de sus méritos literarios y su dedicación pública le hizo merecedor de numerosos honores, premios y distinciones. Retirado de los círculos culturales y políticos salvadoreños en su vejez, pasó sus últimos años en su finca "El Ángel", de Ayutuxtepeque.

Walter Raudales (1965), es periodista, académico y literato. Raudales tiene una destacada trayectoria en la literatura y el periodismo. Es uno de los fundadores de YSUCA, Radio de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas UCA. Laboró en Radio Venceremos y participó del novedoso proyecto radiofónico de post guerra RCS (Radio Corporación Salvadoreña).

Salvador Efraín Salazar Arrué, Más conocido por "Salarrué", Nació el 22 de Octubre de 1899 en el departamento de Sonsonate en las cercanías de la ciudad del mismo nombre, camino a Sonzacate. Murió en San Salvador, el 27 de Noviembre de 1975. Es uno de los escritores salvadoreños que podemos llamar nuestros clásicos. Salarrué cuando hace sus narraciones, lo hace con base de ternura, tiene mucho amor a lo que está haciendo, a lo que son sus personajes, desborda humanidad y al hacerlo, todo lo ve con ojos humanamente humanos. Es lo que encontramos en los libros de Salarrué: Cuando escribió de nuestros campesinos y personajes sub-urbanos, lo hizo con identificación y ésta es para nosotros la visión más coherente de nuestro país, en su tiempo. Salarrué culminó una etapa de la literatura salvadoreña y fundamentó otra con sus hallazgos expresivos, al enfrentar el fenómeno nacional en sus obras; pero en ellas no solamente se encuentra el color y sabor local y no son valiosas por eso, sino porque supo captar su momento; lo esencial de este autor es su visión de un mundo armonioso donde los hombres, pese a sus impurezas y torpezas, son criaturas que se pueden superar o pueden se rescatables para un mundo más justo.
Salarrue ademas fue extraordinario como pintor y magnífica persona.

Algunas de sus obras son: El Cristo Negro, (1939); O' yarkandal, (1929); Cuentos de Barro, (1933); La Botija; Remontando a Ulluán, (1940); Eso y Más, (1940); Cuentos de Cipotes, (1945); El Cuento de Olís Olís Catrin y el Cañonazo Trasmallo,(1954); El Señor de la Burbuja, (1956); La Espada y Otras Narraciones, (1960); La sed de Sling Bader, (1971);
Catleya Luna, (1974).

CARLOS SANTOS

( San Miguel, 1966) Ha publicado: Espejos de Muerte ( Cuentos, 1997) La Descarnada y Otros Relatos ( Cuentos, 1993) SIDA o Vida Usted Desida ( Teatro, 1987).
Ganador de varios certamenes de Literatura, en la rama de narrativa.
Este año obtuvo el Premio único de teatro, convocado por CONCULTURA, Con la obra La Rata.
Sus cuentos y piezas de teatro han sido publicadas en El Salvador y en el extranjero.
Tiene ineditos: Novela Para Vivir ( Novela), Generación Perdida ( Cuentos), Piel de Muerto ( poesía).
Su labor artística inclúye entre otros: Teatro, cine y Literatura. Actualmente reside en Canadá. 
 

LILIAN SERPAS

Nació en San Salvador en 1905. Hija del distinguido pensador Carlos Serpas. Vivió muchos años en Estados Unidos y en México. Es la primera mujer que cultiva una poesía de clara intención conceptual, dentro de los límites formales del post-modernismo. Extraordinaria cultura del soneto.

Entre su obra editada se cuenta: Urna de ensueños (prólogo de Juan Ramón Uriarte, San Salvador, 1927; Nácar, 1929; Huésped de la eternidad, México, 1947; La Flauta de los pétalos, México, 1951; Girofonía de las estrellas, méxico, 1970; Isla de trinos, El Salvador, 1980; Meridiano de orquídea y niebla, San Salvador.

Al respecto del libro: La Flauta de los pétalos, David Escobar Galindo dice: “Desde la adolescencia, siguiendo el ejemplo de su padre, el pensador salvadoreño don Carlos Serpas, prematuramente desaparecido, se inició Lilian en el ejercicio de una poesía reflexiva y profunda, que ponía en evidencia sus lecturas y sus indagaciones vitales (…) Posteriormente, la poesía de Lilian Serpas se impregna de gravedad filosófica, enriquecida por sus propias experiencias humanas. (Escobar Galindo, David. Índice antológico de la poesía salvadoreña. 1ª. Edición, UCA-EDITORES, San Salvador, 1982. 767p)

LEON SIGUENZA

Nació en Cojutepeque el 31 de octubre de 1895 y murió el 27 de mayo de 1942. Sus padres fueron el doctor Antonio Sigüenza y doña Margarita Mineros de Sigüenza. Hizo sus estudios de secundaria a partir de 1910 en el Instituto Municipal de San Salvador. El género de la Fábula pertenece a la literatura, su aparición fue espontánea y entre los grandes de todos los tiempos se encuentran Esopo, Hesiódo, LaFontaine, Juan Ruiz -Arcipreste de Hita-, Samaniego, Fenelón. En América se encuentran R. Pombo, García Goyena, Fray Matías Cordova.
Es la moraleja el espíritu viviente de la Fábula, siendo la narración el cuerpo de ella; es una forma de lenguaje que usa la metáfora y el símil donde los elementos Moraleja y Narración son su lenguage exteriorizado; si hay ficción, ella está supeditada a la acción y su mensaje.
Entre los Fabulistas Cuscatlecos tales como David Escobar Galindo y Francisco Reyes; Leon Sigüenza fué único en el género. Nacido en Cojutepeque, Sigüenza simbolizó la Fábula Satírica, usando muchas facetas y elementos para su fabulación, y Sigüenza lo usó cómo forma de aconsejar a los políticos, y exaltando virtudes y vicios de los humanos con gran eufemismo y vitalidad. También exploró el campo de la poesía donde versifica la brevedad de la vida, modulada en el bien y el mal.

JOSE ENRIQUEZ SILVA

DEJÁDLE RETORNAR
Dejdale retornar, llanos que nombro,
permitidle salir, tierras cautivas,
y resurja en las horas primitivas
su imágen que recorte nuestro asombro.

Con lanza en alto, enarbolada al hombro,
recibirá las lágrimas esquivas
de praderas que lloran pensativas
bajo el peso de ruinas y de escombros.

Reortanrá dinámico a la tierra
a deshojar la flor de la aventura,
y el fuego de su amor y su ternura.

Que con suelo de España forman pacto
logrará la condena de la guerra
hasta borrar su sepulcral contacto.

EN NUESTRO TIEMPO
En nuestro tiempo, signo planetario
anunciará el retorno a la pelea,
entregando su paz a Dulcinea
para inspirar al mundo rutinario.

Tiene mucho que hacer, en nuevo horario
traerá su justicia hasta la aldea
y el niño que apenas deletrea
dejará jubiloso silabario.

Si en el alma del pueblo duerme y sueña,
con sus actos gloriosos nos deslumbra,
y resuena la voz en la penumbra.

Con el eco sonoro que se ensancha:
"Este que véis aquí, su pecho enseña
con todos los blasones de La Mancha".

UN QÜIJOTE CIVIL
Un Qüijote Civil-Brazos alzados
regresará gozoso entre luceros,
olvidando el dolor de los aceros
para dar su canción en los arados.

Un Qüijote feliz, en los celados
traerá con impulsos jornaleros
banderas del manglar por los esteros
para extasiar los campos cultivados.

Un Qüijote Civil, muy afanoso
alegrará la paz de los caminos
y le verán los soles campesinos.

Cubriendo con pujanza la jornada
y dándole su amor en llamarada
la dulce Dulcínea del Toboso.

YANIRA SOUNDY.

Nace en San Salvador, el 6 de noviembre de 1964. Abogada y Notario, escritora y columnista de artículos periodísticos. Publica las primeras líneas de sus cuentos y prosas poéticas en las páginas de LA PRENSA GRÁFICA a la edad de 19 años. En 1987 colabora con su poesía en "FILOSOFIA, ARTE Y LETRAS" de El Diario de Hoy, y con artículos y reportajes sobre los derechos humanos en ambos periódicos. En este hacer periodístico obtiene el Premio Nacional UNICEF Prensa Escrita en el año de 1992 . Yanira Soundy ha sido galardonada con el Premio Santillana IPEC otorgado por la Fundación Santillana para Iberoamérica en el año de 1998, gracias a su trabajo "Comunicación total para niños sordos" y con el Premio Versal Editores en 1999, por el cual su obra fue seleccionada para aparecer en la “Antología Poética Contemporánea: Las Caras del Amor” (Andover, Massachussets, Estados Unidos y Québec, Canadá), con distribución en trescientos países del mundo. En el año 2001 el Centro Nacional de Registro de El Salvador le confirió el honor de reconocer su trayectoria y trabajo como escritora y poetisa salvadoreña a nivel nacional y en el año 2002 su obra es publicada en el libro “Poésie Salvadorienne du XXe Siécle” impresa en Suisse por la especialista de Historia de la Literatura Latinoamericana Maria Poumier. El 24 de julio de 2003 recibe de la Asamblea Legislativa de El Salvador un reconocimiento por haber presentado a la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales propuestas de reformas a la Constitución de la República y diferentes leyes secundarias en favor de las personas sordas y personas ciegas con el propósito de que estas tengan la capacidad plena para comparecer a celebrar actos jurídicos , públicos y privados en legal forma .En el año 2004 recibe un reconocimiento honorífico por la Fundación Avon de Centroamérica por su trabajo a favor de la comunidad sorda salvadoreña.

CARLOS ENRIQUE UNGO